Entre repos et entraînement - Between rest and training

Cette semaine est une semaine cool, entre repos et entraînements.

Programme : VTT et un peu de CO.

Aujourd'hui, CO dans les forêts sombres près de Clermont-Ferrand.

La semaine prochaine, je vais au Championnat de France de CO. Je courrais toutes les distances : moyenne, longue et relais.
This week is a cool week, between rest days and training days.

Program : mountain bike and a little bit orienteering.

Today, orienteering in dark forest near Clermont-Ferrand.

The next week, I'll go to the National Orienteering Championship. I'll run all the distances : middle, long and relay.